Y Hacker News Books
Buy on Amazon4.5 out of 5, 4,777 ratings on Amazon

#57 of 2,629 all-time

The Master and Margarita

Mikhail Bulgakov

67 people recommended it in 24 threads, 2009–2025.

6 commenters pushed back on it — worth reading the threads.

What people on Hacker News said

nikivi
It was the first book I started reading I could not put down until the end.

on HN, 2019

palerdot
(apart from the fact it is a great novel, this is so wickedly funny )

on HN, 2019

rdtsc
Political persecution and censorship are major themes. Even things like psychiatric hospitals are important because they were often used as an alternative torture and imprisonment system.

on HN, 2019

bitcurious
If I say best as in long lasting, “Master and Margarita” uniquely has the power to make me feel a kind of romance when I remember it, not just while reading.

on HN, 2024

CaRDiaK
She loved it. It's a very strange book apparently but it steered her into some other Russian authors since.

on HN, 2019

yawaramin
To me this is about staying silent when you see evil being committed. But it doesn't even have to be 'Evil with a big E', it's just about speaking up when you see something that doesn't sit right with your morality.

on HN, 2019

plants
There's something about it that makes you go "What happens next?!" for all 400 odd pages of it, and before you know it, you're at the end.

on HN, 2019

And on Amazon

Russian Magic Realism

Before Latin American Magic Realism, but well after German Romantic E T A Hoffmann, ancestral to Magic Realism. A somewhat bizarre book that doesn't conform to normal expectations about how a book should hang together. The book-within-the-book on Pontius Pilate is not so great. But the main lines of the novel are a LOT of fun to follow. The numerous characters, whose Russian names are a challenge to remember, have interesting characteristics or associated events and are therefore sufficiently memorable when they come up much later in the book. It was hard to put the book down to get a good night's sleep.

Dennis During · verified purchase · 5/5

Strange, Brilliant, and Occasionally Challenging

The Master and Margarita is one of those rare novels that feels like an experience more than a story—part political satire, part philosophical meditation, part supernatural romp. Mikhail Bulgakov crafts a narrative so layered and surreal that at times it feels like literary sleight of hand: one moment you're in Stalin-era Moscow watching the Devil expose the hypocrisy of Soviet society, and the next, you're transported to biblical Jerusalem in a deeply human retelling of Pontius Pilate’s inner turmoil. The writing is sharp and filled with biting wit, and the novel's audacity is undeniable. …

JayNikki · verified purchase · 4/5

Read this translation for annotations only

Before you dive into this review, know this. I'm a native Russian, and a writer, and I have just completed a feat of rereading the novel in Russian and reading first Ginsburg and then Pevear & Volokhonsky translations, back to back, to compare. And Ginsburg's translation will give you the best feeling for the language, the culture, and the story. It's the bomb. This translation left me in tatters, it didn't speak to me as Bulgakov, it even impoverished his style for me. The rating you see is for the novel itself, which is the work of art. Now, to the review itself. …

Ksenia Anske · verified purchase · 5/5

Where it comes up